Language Assessment Grading Rubric

Question: How much can get if the answers are correct, out of 100 Potšišo ya 1 1.1 Re hlalosetše ka botlalo tema ye e kgathwago ke maswafo, mogolo le legano kwagatšong ya medumopolelo ya Sesotho sa Leboa. Tlhalošo ya gago e thekgwe ka mehlala ya meleba.(15) 1.2 Re hlalosetše phapano gare ga mongwalo wa tlwaelo le mongwalo wa sefonetiki. Re fe mehlala ya maleba, o be o hlalose gore ke ka lebaka la eng re na le mehuta ye ye mebedi ya mongwalo. (5) /20/ Potšišo ya 2 Mo diphetogomedumong tša go ama difonime tša go fapana, go na le tše di amanago thwii le mafelo a kwagatšo. Kgetha tše pedi o di ahlaahle ka botlalo. /20/ Potšišo ya 3 Re fe maina a magorontšu ka moka a o ithutilego ka ona mo mmotšulong wo. Morago ga moo o re fe dipharologantšho tše bohlokwa tše di go lemošago phapano gare ga magorontšu a a latelago (maina a mabopi a o bolelgao ka ona a bohlokwa kudu): 3.1 leina 3.2 lediri /30/ Potšišo ya 4 Lebeledišiša mafoko a a lego kholomong ya A o a bapetše le a kholomo ya B. Ge o se na go ikgotsofatša o nape o re hlalosetše ka botlalo popego ya polelo ye ya Sesotho sa Leboa, o fahlela ditaba tša gago ka se o se bonago mo dikholomong tše. Kholomo ya A Kholomo ya B Mosadi o reng? Lephodisa la re re sepele. Segotlane sa Modimo se wele. Nko e a tonya. *Mosadi e reng? *Lephodisa sa re re sepele. *Segotlane ya Modimo ba wele. *Nko di a tonya. /15/ Potšišo ya 5 5.1 Re fe mehuta ye meraro ya mahlalosetšagotee gomme o re hlalosetše phapano ya tswalano gare ya mehuta yeo. (9) 5.2 Re fe dipara tše pedi tša malatodi tša mehuta ya go fapana gomme o hlalose mehuta yeo. (6) /15/ [100] Potšišo ya 1 1.1 Tema ye e kgathwago ke maswafo, mogolo le legano kwagatšong ya medumopolelo ya Sesotho sa Leboa. (15) Medumopolelo e hlaloswa bjalo ka medumo yeo e nago le moano le lehlakore la kwagatšo le le kwagalago gabotse mo puong. Mo kwagatšong ya medumopolelo, maswafo, mogolo le legano di na le tema ya bohlokwa: Maswafo: Ke medumo yeo e thomago ge moya o feta ka molomong goba nkong ntle le tšhišinyo e kgolo ya menyetla ya modumo. Maswafo a thuša go kgetholla mantšu le moelelo. Mohlala: /m/ le /n/ ka metsi le naga. Mogolo: Ke maatla a modumo ge lentšu le kwagala. Go na le diphetho tše di swanetšego go dirwa ge mogolo o phagame goba o fokotšegile. Mohlala: mo polelong thaba le thaba! (ka letšhogo), go na le phapang ya mogolo. Legano: Ke tsela yeo medumo e kopanago gotee ka yona ka go latelana. Legano le laola go kwagala gabotse ga polelo. Mohlala: lentšu le a tla le kwagala bjalo ka la tla, gomme o ya kae e ka kwagala bjalo ka wa kae. 1.2 Phapano gare ga mongwalo wa tlwaelo le mongwalo wa sefonetiki. (5) Mongwalo wa tlwaelo ke woo re o dirišago mefuteng ya mongwalo bjalo ka mehlwaela ya polelo—ke mongwalo wo o sa hlaloseng medumo ka botlalo. Mohlala: mosadi, thaba. Mongwalo wa sefonetiki ke woo o bontšhago medumo ka go hlaka le ka mo e kwagalago ka gona. O dirišwa ka ditlhaka tša sefonetiki (IPA). Mohlala: mosadi e ka ngwalwa bjalo ka [mʊˈsɑːdi]. Re na le mehuta ye mebedi ya mongwalo ka gobane mongwalo wa tlwaelo o dirišwa bophelong bja ka mehla, mola wa sefonetiki o dirišwa ke barutwana le bašomi ba polelo go utulla le go hlatha ka botlalo medumo. /20/ Potšišo ya 2 Mo diphetogomedumong tša go ama difonime tša go fapana, tše pedi tše di amanago thwii le mafelo a kwagatšo ke: 1. Palatalization: Ke ge modumo o fetoga mafelong a go kwagatšwa gore o be kgauswi le legano le le nago le /j/. Mohlala: /t/ e ka fetoga [tʃ] bjalo ka mo lentšung tjhese (go futhuma). Se se direga ge modumo o le kgauswi le /i/ goba /j/. 2. Velarization: Ke ge modumo o fetoga gore o kwagale kgauswi le ngatha ya ka morago ya legano (velum). Mohlala: /l/ ge e fetoga [ɫ] ka lebaka la mafelo a lekgobo a kwagatšo. Diphetogomedumo tše di laolwa ke mafelo a kwagatšo, gomme di ama go fapana ga difonime, ka fao di bopago mantšu a fapanego le moelelo o fapanego. /20/ Potšišo ya 3 Maina a magorontšu: leina lediri lekwalodikgang leleme lereo lešala legotlo lebelo lehu lehono leeto lekgowa Dipharologantšho tša leina le lediri: 3.1 Leina: Ke karolo ya polelo yeo e emelago motho, selo, lefelong goba mohuta. E swanetše go bontšha kgopolo e botse, bjalo ka ngwana, ntlo, lerato. Leina le na le mong le sebo. 3.2 Lediri: Ke karolo ya polelo yeo e bontšhago kgato goba tiragalo. Mohlala: ya, roga, seba. Lediri le fetoga go ya ka nako, motho le palo. Phapano ke gore leina le emela selo goba mohopolo, mola lediri le bontšha tiragalo goba se sengwe se dirwago. /30/ Potšišo ya 4 Kholomo ya A ke mantšu a nepilego, mola Kholomo ya B e na le diphoso tša kgopolo ya polelo. Mohlala wa tlhatlhobo: Mosadi o reng? — Molao wa polelo o latelwa (sebopiwa + lediri). Mosadi e reng? — Phoso ya dirafalo, Mosadi ke sehlopha sa 1 gomme se hloka morumokanyi o, e sego e. Ditaba tše di bontšha ka fao Popego ya polelo ya Sesotho sa Leboa e latela dihlopha tša maina le go swantšha dirafalo ka mo go lebanego. /15/ Potšišo ya 5 5.1 Mehuta ye meraro ya mahlalosetšagotee: Polelontši ya kgopolo e tee: mantšu a mabedi goba a mantši ao a nago le kgopolo e tee, bjalo ka šilo le gape. Polelontši ya medumo: mantšu a kwagalago ka tsela e swanago eupša a na le moelelo o fapanego, bjalo ka bala (go bala) le bala (setšhaba). Polelontši ya mongwalo: mantšu a ngwalwago ka mokgwa o swanago, eupša a fapana ka moelelo. Phapano: e ya ka kgopolo, medumo le mokgwa wa mongwalo. 5.2 Dipara tše pedi tša malatodi: Bona (ba bone) le bona (go bona): Malatodi a medumo Tsela (boro) le tsela (mošito): Malatodi a mongwalo Mehuta ye ke ya malatodi a medumo le mongwalo, gomme di bohlokwa ka ge di ka dira phapano mo puong. /15/